Cámaras digitales
Cámara réflex digital de objetivo único
Montura Nikon F (con montura AF y contactos AF)
1,5 veces aprox. la distancia focal del objetivo (formato DX de Nikon)
Sensor CMOS de 23,6 x 15,8 mm
- Compatible con altas sensibilidades ISO
- Lectura de datos de alta velocidad
- Sensor CMOS con tamaño de formato DX de Nikon
- Diseño con función de ahorro de energía
12,3 millones
12,9 millones
Función de limpieza del sensor de imagen, datos de referencia de eliminación de polvo (se necesita el software Capture NX 2 opcional)
Se procesan las fotografías tomadas con velocidades de obturación inferiores a 8 s para reducir el ruido. Debido a que el tiempo necesario para procesar las imágenes con el fin de reducir el ruido después de la captura es prácticamente el mismo que el requerido para tomarlas (velocidad de obturación), el tiempo necesario para la grabación total de las imágenes aumenta.
Se procesan las fotografías tomadas con velocidades de obturación inferiores a 800 s para reducir el ruido. “Alto”, “Normal” (predeterminado), “Bajo”, “Desactivado”
Con sensibilidades ISO Hi 0.3 y superiores, se selecciona un nivel de reducción de ruido inferior al conseguido con el ajuste "Bajo".
- 4.288 x 2.848 (L)
- 3.216 x 2.136 (M)
- 2.144 x 1.424 (S)
- NEF (RAW comprimido)
- JPEG: Compatible con JPEG línea base con compresión buena (aprox. 1: 4), normal (aprox. 1: 8) o básica (aprox. 1: 16)
- NEF (RAW) + JPEG: cada fotografía se graba en los formatos NEF (RAW) y JPEG
Tarjetas de memoria SD (Secure Digital) compatibles con SDHC; tarjetas de memoria Eye-Fi (se requiere confirmación)
12 bits
Aprox. 14 MB/s en las siguientes condiciones:
- Soporte de grabación: tarjeta de memoria SD Pro HIGH SPEED de 1 GB de Panasonic
- Calidad de imagen: JPEG normal
- Tamaño de imagen: grande
Es posible seleccionar un ajuste entre: Estándar, Neutro, Vívido, Monocromo, Paisaje y Retrato; admite almacenamiento de hasta nueve controles de imagen personalizados.
DCF (Norma de diseño para sistemas de archivo de cámara) 2.0
DPOF (Digital Print Order Format)
Exif 2.21 (Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras, Formato de archivos de imagen intercambiables para cámaras fotográficas digitales)
PictBridge
Posibilidad de introducir hasta 36 caracteres alfanuméricos con la pantalla de la cámara y el multiselector (guardado en cabecera Exif)
Visor réflex de objetivo único con pentaprisma a nivel de ojo
- Visualización avanzada integrada de la pantalla de enfoque
Esta función es capaz de mostrar cuadrículas a petición superpuestas en el visor, y resulta práctica para la composición de tomas.
- Visualización integrada de la zona de enfoque "Vari-Brite"
El color utilizado para destacar la zona de enfoque activa (marcas de enfoque) en el visor cambia automáticamente en respuesta a las condiciones de iluminación.
96 % horizontal y 96 % vertical aprox.
Aprox. 0,94 aumentos (objetivo de 50 mm f/1,4 ajustado a infinito, –1,0 m-1)
19,5 mm (–1,0 m-1)
–2–+1 m-1
Pantalla transparente mate BriteView del tipo B Mark II con marco de enfoque (puede visualizarse la cuadrícula de encuadre)
Retorno rápido
Al pulsar el botón de previsualización de la profundidad de campo, se cierra el diafragma hasta el valor seleccionado por el usuario (modos A y M) o hasta el valor seleccionado por la cámara (otros modos)
Retorno instantáneo, controlado electrónicamente
- Nikkor AF DX: admite todas las funciones
- Nikkor AF de tipo G o D: admite todas las funciones (el objetivo Nikkor Micro PC no admite determinadas funciones). Los objetivos Nikkor IX no son compatibles.
- Otros objetivos Nikkor AF: admiten todas las funciones excepto la medición matricial en color 3D II. Los objetivos para el modelo F3AF no son compatibles.
- Nikkor AI-P: admite todas las funciones excepto la medición matricial en color 3D II.
- Sin CPU: no admite el enfoque automático. Se puede utilizar en el modo de exposición M, pero no funcionará el exposímetro. El telémetro electrónico se puede utilizar si el objetivo presenta un diafragma máximo de f/5,6 o más rápido.
Obturador de plano focal de desplazamiento vertical controlado electrónicamente
1/4.000–30 s en pasos de 1/3 o 1/2 EV, Bulb y tiempo (se requiere el control remoto inalámbrico ML-L3 opcional)
X= 1/200 s; sincroniza con el obturador a una velocidad de 1/200 s o más lenta
Aprox. 65 ms
120 ms
Fotograma a fotograma, continuo a baja velocidad, continuo a alta velocidad, disparador automático, modo temporizado (se requiere el control remoto inalámbrico ML-L3 opcional para la toma de imágenes remota)
Continua a baja velocidad: 1–4 fps
Continua a alta velocidad: Hasta 4,5 fps
Se puede elegir entre 2, 5, 10 y 20 s de duración
Control remoto inalámbrico ML-L3 (opcional), cable de control remoto MC-DC2 (opcional)
Medición de la exposición TTL con el sensor RGB de 420 píxeles
- Matricial: medición matricial en color 3D II (objetivos de tipo G y D); medición matricial en color II (otros objetivos con CPU)
- Ponderada central: el 75% de la medición se asigna al círculo de 6, 8 ó 10 mm del centro del encuadre
- Puntual: mide el círculo de 3,5 mm (alrededor del 2.5% del encuadre) centrado en el punto de enfoque seleccionado
- Medición matricial o ponderada central: 0–20 EV
- Medición puntual: 2–20 EV
CPU
Modos automáticos (Auto, Auto [flash apagado], Modos de escena avanzados (Retrato, Paisaje, Primer plano, Retrato nocturno), Automático programado con programa flexible (P), Automático con prioridad a la obturación (S), Automático con prioridad al diafragma (A), Manual (M)
−5–+5 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EV
- Horquillado de la exposición y del flash 2 ó 3 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3, 1 ó 2 EV
- Horquillado del balance de blancos 2 ó 3 fotogramas en pasos de 1, 2 ó 3 EV
- Horquillado ADL (D-Lighting activo): 2 fotogramas (uno con ADL y el otro sin)
La luminosidad se bloquea en el valor detectado con el botón AE-L/AF-L
De ISO 200 a 3200 en pasos de 1/3 EV. También puede ajustarse en aproximadamente 0,3, 0,7 ó 1 EV (equivalente a ISO 100) por debajo de ISO 200 o en aproximadamente 0,3, 0,7 ó 1 EV (equivalente a ISO 6400) por encima de ISO 3200.
Se puede seleccionar entre Automático, Extra alto, Alto, Normal, Bajo o Desactivado
Módulo de enfoque automático Nikon Multi-CAM 1000 con detección de fase TTL, 11 puntos de enfoque (incluido 1 sensor en cruz) y luz de ayuda de AF (alcance aproximado de 0,5 a 3 m)
−1–+19 EV (ISO 100, a 20 °C)
- Enfoque automático: AF servo único (AF-S); AF de servo continuo (AF-C); el seguimiento predictivo del enfoque se activa automáticamente en función del estado del sujeto (AF-A)
- Manual (M): compatibilidad con telémetro electrónico
Punto único, zona dinámica, zona automática, seguimiento 3D (11 puntos)
Para bloquear el enfoque se puede pulsar el disparador hasta la mitad (AF de servo único) o el botón AE-L/AF-L
- Número de guía: aprox. 17/56, 18/59 con flash manual
(ISO 200, m/ft, 20 °C)
- Aprox. 12/39, 13/43 con flash manual (ISO 100, m/ft, 20 °C)
- Auto, Retrato, Primer plano, Retrato nocturno: flash automático de apertura automática
- P, S, A, M: apertura manual con botón
- TTL: flash de relleno equilibrado i-TTL y flash i-TTL estándar para SLR digital
con sensor RGB de 420 píxeles disponibles con flash integrado y
SB-900, SB-800, SB-600 o SB-400
- Diafragma automático: disponible con los modelos SB-900, SB-800 y los objetivos con CPU
- Automático sin TTL: entre los flashes compatibles se incluyen los modelos SB-900, SB-800, SB-28, SB-27 y SB-22
- Manual con prioridad a la distancia: disponible con los flashes SB-900 y SB-800
Suficiente para iluminar el ángulo de imagen de un objetivo de 18 mm
Es posible que los márgenes de la imagen aparezcan ligeramente oscuros en función de las condiciones como, por ejemplo, del objetivo utilizado y del ajuste del diafragma.
Automático, Retrato, Primer plano
- Automático y automático con reducción de ojos rojos disponibles con el flash integrado
- Flash de relleno y reducción de ojos rojos disponibles con los flashes opcionales
Retrato nocturno
- Sincronización lenta automática y sincronización lenta automática con reducción de ojos rojos disponibles con el flash integrado
- Sincronización lenta y sincronización lenta con reducción de ojos rojos disponibles con los flashes opcionales
Paisaje, deportes
- Flash de relleno y reducción de ojos rojos disponibles con los flashes opcionales
P, A
- Flash de relleno, cortinilla trasera con sincronización lenta, sincronización lenta automática, sincronización lenta con reducción de ojos rojos, reducción de ojos rojos
S, M
- Flash de relleno, sincronización a la cortinilla trasera, reducción de ojos rojos
- Sincronización a la cortinilla delantera, sincronización lenta, sincronización a la cortinilla trasera, reducción de ojos rojos
−3–+1 EV en incrementos de 1/3 o 1/2 EV
Se enciende cuando el flash integrado o el flash opcional como, por ejemplo, SB-900, SB-800, SB-600, SB-400, SB-80DX, SB-28DX o SB-50DX está completamente cargado; parpadea durante 3 segundos después del destello del flash a plena potencia en los modos i-TTL o de diafragma automático
Zapata de contactos ISO 518 estándar con bloqueo de seguridad
No
- Iluminación inalámbrica avanzada compatible con el flash integrado, el flash SB-900, SB-800 o SU-800 como controlador y los flashes SB-900, SB-800, SB-600 o SB-R200 como remotos
- Sincronización automática de alta velocidad FP y luz de modelado admitidas con todos los flashes compatibles con CLS excepto el SB-400, comunicación de la información del color del flash y bloqueo FV admitido por todos los flashes compatibles con CLS
Automático (balance de blancos TTL con sensor de imagen principal y sensor RGB de 420 píxeles), 12 modos manuales con ajuste de precisión, ajuste de temperatura de color, balance de blancos manual preajustado y horquillado de balance de blancos
Prioridad de caras, panorámica, área normal
AF de detección de contraste en cualquier parte del encuadre (la cámara selecciona un punto de enfoque automáticamente si se selecciona AF con prioridad al rostro)
Se determina con la medición matricial mediante la intensidad del sensor de imagen
AVI (Motion-JPEG)
640 x 424, 24 fps
320 x 216, 24 fps
1280 x 720, 24 fps
Motion-JPEG
Activación/desactivación del sonido monoaural
- Se determina con la medición matricial mediante la intensidad del sensor de imagen
- Bloqueo de la exposición disponible
- Compensación de la exposición disponibles en los modos P, S, A, M
LCD TFT de 3 pulgadas, aproximadamente 920.000 puntos (VGA) de polisilicio de baja temperatura con un ángulo de visión de 170°, cobertura del encuadre de aproximadamente el 100% y ajuste del brillo
- Reproducción a pantalla completa
- Reproducción de películas
- Reproducción de miniaturas (4, 9 ó 72 imágenes o calendario)
- Zoom de reproducción (tamaño de imagen L de hasta aproximadamente 27 aumentos, M de hasta aproximadamente 20 aumentos y S de hasta aproximadamente 13 aumentos)
Si se detectan una o más caras (hasta 10) durante la toma de imágenes, estas se enmarcan con un borde blanco. Si se aplica el zoom de reproducción, se puede girar el dial secundario para visualizar distintas caras.
- Reproducción de pase de diapositivas
- Pictmotion
- Pantalla del histograma
- Visualización de altas luces
- Rotación automática de imágenes
- Comentario de imagen (hasta 36 caracteres)
D-Lighting, Corrección de ojos rojos, Recortar, Monocromo, Efectos de filtro, Balance de color, Imagen pequeña, Superposición imagen, Procesamiento NEF (RAW), Retoque rápido, Enderezar, Control de distorsión y Ojo de pez
USB de alta velocidad; protocolo de transferencia PTP
No se admiten concentradores USB.
Aprox. 12 MB/s
Condiciones de prueba
- Windows Vista o Windows XP con controlador USB estándar
- Tarjeta Pro HIGH SPEED Panasonic de 512 MB (datos grabados hasta agotar la capacidad)
- Tamaño de imagen: grande
- Calidad de imagen: JPEG normal
No obstante, el tiempo de transferencia de datos real variará en las condiciones siguientes:
- Rendimiento del ordenador
- Número de imágenes
- Tamaño de imagen
- Calidad de imagen
Se puede seleccionar entre NTSC y PAL; las imágenes se pueden visualizar en un dispositivo externo con la pantalla de la cámara encendida.
Versión 1.3a con conector HDMI de tipo C; la pantalla de la cámara se apaga cuando se conecta el cable HDMI
- Cable de control remoto: MC-DC2 (disponible por separado)
- Unidad GPS: GP-1 (disponible por separado)
Alemán, coreano, chino (simplificado y tradicional), danés, español, finés, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso y sueco
Una batería recargable de ion de litio EN-EL3e (suministrada)
- Estándar de la CIPA *1
Una batería EN-EL3e (cámara): aprox. 850 disparos
Una batería EN-EL3e (MB-D80): aprox. 850 disparos
Dos baterías EN-EL3e (MB-D80): aprox. 1.700 disparos
Seis pilas AA (MB-D80): aprox. 600 disparos
- Estándar de Nikon *2
Una batería EN-EL3e (cámara): aprox. 4.200 disparos
Una batería EN-EL3e (MB-D80): aprox. 4.200 disparos
Dos baterías EN-EL3e (MB-D80): aprox. 8.400 disparos
Seis pilas AA (MB-D80): aprox. 1.900 disparos
*1 Calculado a 23 °C (±2 °C) con un objetivo NIKKOR AF-S DX de 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR bajo las siguientes condiciones de prueba: ciclo de objetivo desde infinito hasta la distancia mínima y toma de una fotografía con los ajustes predeterminados cada 30 segundos; después de tomar la fotografía, la pantalla se enciende durante 4 segundos, el verificador espera a que se apaguen los exposímetros después de apagarse la pantalla y el flash se dispara con toda su intensidad en cada nueva toma. No se utiliza Live View.
*2 Calculado a 20 °C con un objetivo NIKKOR AF-S DX de 18-105 mm f/3,5-5,6G ED VR bajo las siguientes condiciones de prueba: modo de disparo ajustado en continuo a alta velocidad, modo de enfoque automático ajustado en AF-C, calidad de imagen ajustada en JPEG básica, tamaño de imagen ajustado en M (medio), balance de blancos ajustado en A, sensibilidad ISO ajustada en ISO 200, velocidad de obturación de 1/250 s, ciclo de enfoque de infinito a la distancia mínima después de tres veces de encenderse los exposímetros durante 3 s; a continuación, se realizan seis tomas sucesivas, y la pantalla se enciende durante 4 s y se apaga; el ciclo se repita cuando los exposímetros se apagan.
※ El número real de tomas posibles variará en función de la carga de la batería y del entorno operativo. El número de tomas posibles si se utilizan pilas AA puede ser inferior al indicado, en función de la marca y de cómo se hayan almacenado. Es posible que no puedan utilizarse determinadas marcas de pilas AA.
Las acciones siguientes pueden reducir la duración de las baterías:
- Utilización de la pantalla (p. ej. en el modo Live View)
- Pulsación hasta la mitad del botón de disparo
- Operaciones de enfoque automático repetidas
- Toma de fotografías NEF (RAW)
- Utilización de velocidades de obturación lentas
- Utilización del modo VR (reducción de la vibración) con los objetivos VR
Unidad de alimentación MB-D80 opcional con una o dos baterías recargables EN-EL3e de Nikon o seis pilas AA alcalinas, NiMH, de litio o de níquel-manganeso; pilas AA (disponibles por separado)*
* Se requiere el portapilas MS-D200 opcional cuando se utilizan pilas AA.
Adaptador de CA EH-5a o EH-5 (disponible por separado)
Aprox. 0,15 s
1/4 pulg. (ISO 1222)
132 x 103 x 77 mm aprox.
Aprox. 620 g sin batería, tarjeta de memoria, tapa del cuerpo ni tapa de la pantalla
El cuerpo está fabricado con una combinación de aleación de acero y plástico.
Los obturadores tienen una duración aproximada de 100.000 ciclos.
0–40 °C
Por debajo del 85 % (sin condensación)
- Batería recargable de ion de litio EN-EL3e
- Cargador rápido MH-18a
- Cable de audio/vídeo EG-D2
- Cable USB UC-E4
- Ocular de goma DK-21
- Correa de la cámara AN-DC1
- Tapa del cuerpo
- Tapa del ocular DK-5
- Tapa de la zapata de accesorios BS-1
- Tapa de pantalla LCD BM-10
- CD Software Suite (ViewNX, Nikon Transfer, Apple QuickTime)
- Cable de control remoto MC-DC2
- Unidad GPS GP-1
- Software de retoque fotográfico Capture NX 2 (debe actualizarse a la última versión antes de utilizarse)
- Adaptador de CA EH-5/EH-5a
- Unidad de alimentación MB-D80
- Lupa de ocular DK-21M
- Lentes de corrección del ocular DK-20C
- Ocular amplificador DG-2
- Adaptador del ocular DK-22
- Accesorio para visión en ángulo recto DR-6
- Estuche semi-rígido CF-D80
- Control remoto inalámbrico ML-L3
- Adaptador de terminal de sincronización AS-15
- Camera Control Pro 2 (debe actualizarse a la última versión antes de utilizarse)
Las siguientes tarjetas de memoria SD han sido verificadas y aprobadas para su uso con esta cámara.
Se pueden utilizar todas las tarjetas de la marca y la capacidad especificadas, con independencia de su velocidad.
- SanDisk: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2), 8 GB(2)
- Toshiba: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2), 8 GB(2), 16 GB(2), 32 GB(2)
- Panasonic: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2), 8 GB(2), 16 GB(2), 32 GB(2)
- Lexar Media: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)
- Lexar Media Platinum II: 512 MB, 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)
- Lexar Media Professional: 1 GB, 2 GB(1), 4 GB(2)
(1) Si la tarjeta de memoria se va a utilizar con un lector de tarjetas u otro dispositivo, dicho dispositivo debe ser compatible con las tarjetas de memoria SD de 2 GB.
(2) Compatible con SDHC. Si va a utilizar la tarjeta de memoria con un lector de tarjetas u otro dispositivo, compruebe que el dispositivo sea compatible con SDHC.
Para obtener más detalles sobre las tarjetas anteriores, póngase en contacto con el fabricante.
No se han probado otras tarjetas.
